Мартин МакДонах

КАЛЕКА С ИНИШМАНА

Театр «У Моста», Пермь

Режиссер и художник: Сергей Федотов

Специальная Премия Жюри Фестиваля «Золотая Маска» 2010 г. Номинации на Премию «Золотая Маска» – «Лучший спектакль в драме, малая форма», «Лучшая работа режиссера», «Лучшая мужская роль» (Иван Маленьких).

Артисты: Иван Маленьких, Ирина Ушакова, Марина Шилова, Елена Телле, Ирина Молянова, Виктория Проскурина, Андрей Молянов, Василий Скиданов, Валерий Митин, Анатолий Жуков, Павел Коровин, Сергей Мельников, Сергей Газин, Марина Бабошина, Анна Агафонова, Дария Еремина, Наталья Попова, Юлия Шеек, Мария Гребенюк, Владимир Ильин, Дмитрий Алмазов, Антон Ребро, Илья Бабошин, Сергей Ермаков, Семен Минералов, Галина Гринберг, Регина Шнигирь

Продолжительность 2 ч. 45 мин. (с одним антрактом)

Для нас родилась совсем другая поэтика МакДонаха. Хотя «Калека» вместил в себя и острую, почти детективную интригу, и парадоксальные характеры, которыми так славится Мартин МакДонах, здесь на первый план выходит удивительная интонация - ирландских мифов и сказаний, подлинной священной земли. МакДонах сочинил эту историю так, как будто кровавой истории ирландских войн и террора не существует - он сочинил своих героев как Вечных Детей.

Сергей Федотов

Драматургия Мартина МакДонаха приобрела невиданную популярность в России в последние годы. Среди десятков режиссеров, обратившихся к его пьесам, режиссер Сергей Федотов - один из немногих, кому удается точно передать особую поэтику ирландского автора.

«Калека с Инишмана» - самый, пожалуй, сентиментальный опус МакДонаха - рассказывает о наивном калеке Билли, пленившемся кинематографом и уехавшем с родного острова в Америку, а потом вернувшемся навстречу собственной смерти. Федотов и его актеры добились необыкновенной достоверности в тоне и психофизике макдонаховских разгильдяев и грубиянов, нежных дурачков и отвязных теток. Одновременно в нескладности быта и странностях поведения героев пермского «Калеки» угадываются и чисто российские прототипы: иногда становится удивительно, что писал это все ирландец.

Кристина Матвиенко